Here at Chatterbox, we love our talent and always want to shine a spotlight on them wherever possible.
With over 1000 voices to pick from, it’s hard to choose only a few. So we have selected 12 of our incredibly talented voices to showcase.
Learn more about our artists below.
Since his graduation from drama school (Central School of Speech and Drama) Manolis has been working non-stop as a voiceover artist both in Greek and in English. Projects include commercials for Nicorette, Viennetta, Heineken, Hasbro, Euro 2004, V6, Kidsco, corporate jobs for Johnny Walker, dubbing for various BBC series and for European dvds, educational books, etc. He’s the Greek voice of “Easyjet”, “Cyprus Airways”, “Kidsco”, “Brussels Airlines”, “Nicorette”, “Assassin’s Creed” video games (“Origins” and “Odyssey” ) and Total War: Attila.
Gabrielle is a bilingual German-English professional actress and voice over artist. With a warm, sincere, friendly, and upbeat voice, Gabrielle is extremely versatile, and has a particular passion for voice acting, children and character voices. She is an amateur singer (Alto) and can even beatbox and create sound effects with her voice! Gabrielle has experience in Commercials, ADR, Dubbing, Narration, Corporate, E-Learning, Video Games, Cartoons, and Children’s Content.
Since Nina graduated from The Royal Conservatoire of Scotland with a BA in Musical Theatre, she has enjoyed a versatile career as an actor in TV, film, theatre and voice-over. Being trilingual (Norwegian, Polish & English) has its advantages when it comes to versatility and flexibility as a voice over artist. Nina can offer a wide range of voices, from warm, sensual and sophisticated, to young, sharp and fresh. Her latest voice over credits include Hockey Mask PS4, Game of Thrones Telltale Games, Betsson, Tiny Town video game and Tumanbay season 1 and 2 on Radio 4.
Katie is a multi-award-winning and versatile storyteller, whose warm, clear voice inspires trust. Winner of the 2021 One Voice Award for “Female Voiceover Artist of the Year”, she’s regularly heard on commercials and corporate videos. She’s also frequently booked for medical narration and as “Voice of God” at live events. Katie’s voice is intelligent and authoritative, bringing smart, sophisticated storytelling to every project.
Karolina moved to London in 2006. She’s a qualified Lithuanian interpreter who has a deep understanding of language and communication. Throughout her experience she has learnt the importance of the tone of voice, clarity and speed of delivery, and has become a true voice of a foreign speaker spawning a career in voiceovers.
Anne-Sophie is a fully bilingual actor, writer and VoiceOver artist, raised between France, the UK and the US. She holds a BA in Comparative Literature & Cultural Studies (Hons) and has a passion for language and storytelling. Anne-Sophie has recorded for Ariel France + Belgium, Geneva Motor Show (Voice of God) Crowd ADR for various big budget TV and Film productions. As a translator/interpreter she has worked for Dior Fragranc-es, McLaren Automotive, McLaren Racing, World Resource Institute, French Ministry of Social Transition and Ecology, Univar, and as a writer she has done a splendid job for Chanel Spain.
Yuliya is a Bulgaria-born voice actress, who is highly experienced in dubbing, having dubbed numerous TV series such as “24” “Hustle”, “NCIS”, “Chuck”, “Invasion”, “Head case”, “Human Cargo”, “ReGenezis” and “Underbelly”, etc. movies such as ‘Titanic’ (dubbing Catherine Zeta Jones); ‘Batman’ (dubbing Kim Basinger); ‘Dead Man Walking’ (dubbing Susan Sarandon); ‘The Nutty Professor’ (dubbing Jada Pinkett Smith); ‘How to Lose a Guy in 10 Days’ (dubbing Kathryn Hahn and Michael Michele); documentaries, animations and TV shows. Since she moved to London in 2009, she’s been recording in both Bulgarian and English and has recently dubbed in English the German Netflix series Holiday Secrets. Her corporate and commercial clients include Dexcom, NHS, Kumon, BMW, Kaufland, DHL, PokerStars, Virgin Atlantic, Mercedes Benz, Coca-Cola, Mission without Borders, Frontline AIDS, European Commission, Biogen, Takeway.com and many others. With her creative flair and a passion for storytelling and audio, Yuliya enjoys hosting and producing podcasts for Chatterbox and Brunel Business School.
Leonie is a fresh, versatile and experienced Voice Artist, native German and fluent in English and French. A trained actress for stage and screen, she follows direction with ease and adapts her performances to the required style. Her voice is fresh, engaging and likeable with a strong range of character voices, making her particularly suited for animation and games. Leonie’s experience ranges from corporate and commercial work, over ADR and dubbing, games and animation to audiobooks and radio drama. As an actress, she is known for her work on In (Silence) (2017), Leave Me Alone (2016) and Telephoto (2016). As a voice actor, she has recorded for clients such as Playstation, Milka, Pokémon Go, Warner Music, German Bank
Dell Computers, FitBit, EA Games, Les Mills, Merck & Co and Warsteiner.
Mary was born in Nairobi Kenya and moved to the UK in the early 90s. She graduated from SOAS with a BA in History of Africa, and started recording voice overs for various organisations and brands, which has helped her to develop her creativity and robust experience. Some recent projects have been: New Baileys Delight Africa, the Unremembered documentary with David Lammy, Redcross, and Malaria No more.
Senia has over 15 years of acting and voice over experience. She has done various voice-over projects including documentaries, corporate, radio drama, promos, advertising, dubbing and ADR. Among the clients she worked for as a voice-over artist are Sony, Samsung, Microsoft, Jaguar-Landrover, BMW, Adidas, Burberry, Dove, Nivea, Avon, Danone, Fisher Price, Hasbro, YouTube and others. As an actor, Senia has been involved in projects for TV, film and theatre both in the UK and Russia.
Eliud Gabriel Porras is a Mexican voice actor living in London. The BBC recruited him in Mexico to work as a Presenter and Producer for the World Service. After serving six years with the BBC he became independent and over the last two decades has established himself as one of the most successful and respected foreign voice artists in London. His wide range and experience have allowed him to cover many roles, from Lead Commentator for the International Olympic Committee at the London 2012 Olympics to being the voice of characters like the Hulk, Kraven and Rhino for Hasbro Toys. He has recorded TV, radio, internet and cinema releases for over one hundred high profile companies like Apple, Gillette, British Airways, Rolex, P&O Ferries, EMI, Toyota, Microsoft, Pokerstars and many others, as well as dubbing films and animations.
Dino graduated with a BA (hons) in Acting from RADA. As an actor, he is known for Peaky Blinders (2014), The Good Liar (2019) and Invasion (2021). He is a Norwegian citizen, born in Bosnia & Herzegovina so he is fluent in both Norwegian and Serbo-Croatian. With a deep, assured and warm voice, Dino is a great choice for commercials and corporate projects and has recently recorded for Barilla and Breville.